Sajnálom, de eltüntek a magyar ékezeteim, apus már megint valamit átmachinált. Este van, lusta vagyok keresgélni a beállításokat, de nem fog fájni, mivel nem fogok sokat írni.Csupán hírül szeretném adni, a kedvencem oldalán ma olvasott infót, miszerint Dzsémszim új CD-je februárban fog megjelenni. Nem tartott sokáig, csak 2-3 évig, és tessék, máris itt van az ajtóban. A hír a Rolling Stone oldalánÉs tessék kérem feltétlenül belehallgatni az egyik új számába, a Minute by Minute -ba!! A kép (ö+én) még 2 éve a St. Pölteni koncertje után készült. Némi büszkeséggel mondom, James ekkor már megismert. Na ja, harmadszor találkoztunk és magyar akcentusú
Szerző: Andi
A nürnbergi Jézuska elsö napja
Figyelem, ma kezd! fotó: https://www.facebook.com/christkindlesmarkt A nürnbergi karácsonyi piac ma este kezdödik a Christkind Prológjával. A Jézuska weboldalán minden infó megtalálható: http://www.christkindlesmarkt.de/
Pelzmärtel kontra Mikulás
Nürnbergben (pontosabban a frankoknál) Mikulásilag összetett a helyzet, ugyanis egyszer jön az evangélikusok Pelzmärtel-e nov. 11-én Márton napján és a katolikusok Mikije dec. 06-án. A „fiúk” különben tök egyformák. A Pelzmärtel a reformátusok törekvésének eredménye a katolikusok Mikulásával szemben. Nürnberg református (vagy evangélikus?) vallású város, azaz a lakóinak többsége ilyen vallású, ami a nagy katolikus Bajoroszágra nem annyira jellemző. Ezzel persze Nürnberg nincs egyedül, léteznek további református települések is. Nürnbergben a gyerekekhez a Pelzmärtel jön és kész. Izé, jött ..Ahogy a párom mesélte az ő gyerekkorában a családja ezt a törvényt átirta. 🙂 Neki mind a Pelzmärtel, mind a Mikulás ajándékokat
Nekem nem a rádió diktálja a zenei izlésemet, nekem van sajátom
Hogy mit művelnek néhány rádióban! Kiakasztó! Ahogy a főnököm mondaná, Da haut´s dir den vogel raus!! Mondom én is. 🙂 Ha kizárólag csak azt kéne hallgatnom, amit a rádiók adnak, már rég kidobtam volna a készüléket. Nekem ez a tömegszar nem kell! Még otthon éltem, amikor beindult a slágerrádió. Az elején szuper volt, izgalmas, élveztem, hogy régi kedvenceket újra hallhatok, végre Koncz Zsuzsa Andréja, Zorán Apám hittemje, LGT, stb, de pár hónap múlva egyszercsak rádöbbentem, hogy rettenetesen unom, hiszen mindig csak ugyan az! Csömört lehetett kapni.Erről nem Zorán tehetett, vagy Presser Gábor, hanem az idióta műsorszerkesztők, akik csak és kizárólag
Ùjabb kedvenc a múltból
Robert Palmert zenéit mért nem játszák a ládikók?? Ez az Every kind of People (mindenféle ember) c. száma, a puhaságával és simulékonyságával régen egy kis kedvencem volt. Örülök, hogy újra rátaláltam. Érdekes megnézni Robert Palmer változását.Az elsö videón 1978-ból még egész fiatal. Aztán eltelt 27 év, nézzük a második videót. A pali még mindig nagyon jó.… az én izlésemnek és a koromnak megfelelően. 🙂 A zenéje is. Every Kinda People von Robert Palmer© Robert Palmer-Videos bei Clipfish
Da haut´s dir den vogel raus!
No még egyszer: Da haut´s dir den vogel raus!! – a helyi dialektus egyik gyöngyszeme. 🙂 A főnökömtől hallottam legelőször és mivel kedvelt nyelvi fordulata, hallom napirenden, de akárhányszor meghallom, vigyorgás nélkül soha nem tudom megállni. „Az agyad eldobod!” Valahogy így fordítanám ezt a fränkisch mondatot, ami tényleg, még akkor is vigyort csal az arcomra, ha az, amit a Herr Főnök vele érzékeltetni szeretne, negatív. Ennek a mondatnak kérem íze van, ezt akármilyen dialektusban nem is lehetne kiejteni, erre csak és kizárólag a frankok képesek. És nem csúnya, nem argó, bája van. Bár ez a magyar, agy-eldobásos fordításom nem igazán
Miért utálják a nürnbergiek Fürthöt és vissza?
Nürnberg címere Egy frank ember társaként, már az első perctől kezdve menthetetlenül megfertőződtem néhány helyi népi igazsággal, sok mindent készen kaptam. 🙂 Rettenetesen élvezem a párom történeteit, szomjasan iszom a múltról, a szokásokról, a frank nyelvről és persze a fociról szóló sztorikat, minden érdekel. Őszintén bevallom, részben az ő (apus) hatására kezdtem a blogírásba is, mivel úgy éreztem rettenesen nagy kár lenne a tőle hallott sok érdekes információért, a történetekért, hiszen ezek egyszerűen nem léteznek magyarul. A franksághoz persze hozzátartozik a München, illetve a focivonalon a Bayern München utálata. 🙂 A frankok nem bajorok, nem is kívánják elismerni a müncheni
Foci :-( Nem gyütt össze.
Ezzel a Hajnal Tamásos stratégiámmal valami nagyon nem stimmelt. A magyar kolléga nem lépett pályára, csereként ült a kispadon. A meccs elején persze vigyorogtunk a csapat összeállításán, hogy ninda, a Labadia (a Stuttgart edzője) de mellé nyúlt, nem hagyja játszani a fiút. Ha-ha!Aztán a mosoly már a 20. másodpercben (!!) az orcánkra fagyott. Ez volt a meccs első perce, sokkolva néztünk egymásra: azonnal kérünk egy sört!Tessék kérem megnézni mi is történt. Nurnberg 0-2 Stuttgart Vezi mai multe video din sport Ettől az első perctől kezdve aztán nem is nagyon volt más. Csalódás. A Glubb szarul játszott, nagyon szarul…..rohantak,
Fociiiii!
Ìgy igaz! 🙂 És a ma délutáni (remélhetőleg) örömöm: A taktikát már kidolgoztam. A stuttgartnál játszó Hajnal Tamást kívánom befolyásolni a „Tamás, a Glubbnak légy szíves ne rúgj gólt!!’ mondatommal. Remélem hallani fogja a Nürnberg-i szurkolók köréből érkező szívhezszóló magyar kérést és teljesíti. A 4.sor jól elöl van, asszem menni fog.Más reményem nem nagyon van, ki más segíthetne, ha nem Hajnal Tamás? A jelenlegi „englische Woche” (angol hét) alkalmával a csapatok a szokásos egy alkalom helyett kétszer is játszanak. Szerdán történt, hogy valami eszméletlen szarul játszott az 1.FCN a Hannover ellen. Minden csapatnál előfordulhat, hogy valaki nagyot bakizik. De az,
Hogyan lesz valakiből focidrukker? 2.
Az előbb ott tartottam, hogy utáltam a focit. Bizony. Sőt, fel is tudtam magam húzni rajta, hiszen akkora baromság! Férfiak rohangálnak egy rohadt labda után, könyörgöm mi ami ebben érdekes? Mit találnak benne az emberek, mitől jó, mit lehet rajta nézni, árulja már el valaki? Kimondottam primitív dolognak tartottam és roppant módon idegesített a jelenléte a mindennapokban. Na, aztán a szurkolók látványa…. pffff, iszonyat. Sok dilinyós. Csak kiröhögtetik magukat ezekkel a zászlókkal, meg mezekkel, az ordításukkal, tisztára elmeosztály. Buta, primitív sport, buta primitív emberekkel. …. igen, ennyire voltam. Aztán évekkel később megérkeztem Nürnbergben, a párom szülővárosában. Neki ez a visszatérést is jelentette