Állítom egész évben erre a napra várt az egész osztály! Múlt pénteken aztán elérkezett végre az áhított nap, buli vaaaaan! 18.30-tól kinyitották az iskola kapuját és lehetett elkezdeni a bepakolászást. Èrkeztek a polifoamok, hálózsákok, gumimatracok, kezdtük felverni a tábort az osztályteremben. A kisfiam a tavalyi helyéhez ragaszkodott, mert onnan remek rálátás nyílik az éjszakai utcára, lehet figyelgetni a fényeket, az autókat, hát igen. Mint később kiderült, már napokkal előtte tervek készültek, ki hol alszik alapon, persze a klikkekből esetleg kimaradt gyerekek heves fejrázás közepette „érvénytelenítették” az elképzeléseket, miszerint ez csak akkor lenne helyes, ha mindenkit megkérdeztek volna, arról hol szeretne
Címke: Nürnberg
Kärwaumzug …. áll a Kärwabaum!
Aztán megérkezik a Kärwaumzug a Kärwaplatzon ahol a Kärwaburschen (a bucsu legényei) fellállítják a Kärwafát. Ezzel kezdődik a bucsu. Van díszlövés, minden és persze ne feledkezzünk el a Kärwamädlákról (a csajok), ők is jelen vannak. Hagyomány ez az egész, sőt oly annyira, hogy már jegyeztek is be Kärwa-egyesületeket. Itt a mienké, az Eibach- i bucsu weboldala:
Kärwaumzug …..eleje
Otthon bucsunak, Bécsben Kirchtagnak, itt Nürnbergben Kärwa-nak hívják. A program a mi régi május 1-hez hasonlóan, felvonulással kezdődik. A menetet, vagyis ahogy itt nevezik a Kärvaumzug -ot a városrész sportszakosztályai és egyéb szövetségei teszik ki. A kisfiamék sportegyesülete is minden évben jelen van, csak sajnos idén nagyon kevés gyerek jött el a kézilabdásoktól. 🙁 Sokan megjelentek azonban az egyesület „Faustball” szakosztályától, ami nagyon menő. A hapsik éveken keresztűl Német Bajnokok voltak, a női csapat most kapaszkodott fel az elsőosztályba. Jut eszembe, fogalmam sincs, hogy Magyarországon létezik-e egyáltalán ez a fajta sport? Hogy a Faustball egyáltalán magyarul mit jelenthet nem is
Kärwaumzug …..eleje
Otthon bucsunak, Bécsben Kirchtagnak, itt Nürnbergben Kärwa-nak hívják. A program a mi régi május 1-hez hasonlóan, felvonulással kezdődik. A menetet, vagyis ahogy itt nevezik a Kärvaumzug -ot a városrész sportszakosztályai és egyéb szövetségei teszik ki. A kisfiamék sportegyesülete is minden évben jelen van, csak sajnos idén nagyon kevés gyerek jött el a kézilabdásoktól. 🙁 Sokan megjelentek azonban az egyesület „Faustball” szakosztályától, ami nagyon menő. A hapsik éveken keresztűl Német Bajnokok voltak, a női csapat most kapaszkodott fel az elsőosztályba. Jut eszembe, fogalmam sincs, hogy Magyarországon létezik-e egyáltalán ez a fajta sport? Hogy a Faustball egyáltalán magyarul mit jelenthet nem is
Innerer Reichsparteitag
Kiegészítés az előző bejegyzésemhez: az „innerer Reichsparteitag” érthető okoknál fogva nem általános német szólás. A pártnapok Nürnberg városához kapcsolódtak. Buli volt, happening, sör, kitüntetés volt a párttagoknak, ha eljöhettek a rendezvényre. Egész Németországból érkeztek a hívek, örömmámorban úszva. Korabeli fényképeket láthatunk a már említett Dokuzentrumban (audiós tárlatvezetés van, német, angol és francia nyelven. Sajnos magyarul még nem.) A Reichsparteitag (mondjuk ezt a kifejezést már Copy+Pastenezem, mert hiba nélkül nehéz leírnom :))) hangulatát tekintve olyan lehetett, mint a mostani müncheni Oktoberfest. Igaz, én ez idáig se ezen, se azon nem jártam. 🙂 Szóval egészen pontosan erre az akkori boldogság érzésre utal
VM 2010 – Szösszenetek 3 – avagy az innerer Reichsparteitag
Izgalomra adott okot Katrin Müller-Hohensteinnek, az Oliver Kahnnal együtt Dél-Afrikából jelentkező nagyon szimpatikus riporternőnek a bakija. (A Katrinka attól nagyon szimpatikus, hogy Erlangeni származású és igazi Clubberer, azaz szintén 1FCN drukker. Igaz a jó múltkor nagyon nem szerettem őt, amikor Budapestről a magyar-német barátságos mérkőzésről közvetített. Nem kérdéses, nem ő tehet arról, hogy gyönge a magyar foci, de akkor abban a kétszer 45 percben fel tudtam volna őt négyelni az egész Németországgal együtt. :)) Miroslav Klose fantasztikus gólja után ez csúszott ki a száján: Klose számára ez a gól egy „innerer Reichsparteitag” lehet. Magyarul szó szerint le lehetne fordítani, de a szólás lényege nem a szavak
Foci VB
4 éve Németország is a vendéglátó országokhoz tartozott. Itt Nürnbergben is játszottak világbajnoki meccseket, a hangulat a városban leírhatatlan volt. Nekem nagyon tetszett! Emlékszem egyszer a pirosnál álltunk, amikor a járdán feltűntek (már meg nem mondom melyik ország) szurkolói. Nem angolok voltak, azok a belvárosban ittak, de hogy!!!! Volt egy angol pali, aki rövid időn belül lehörpintett 17 korsó sört az egyik Hauptmarkti egységben. Aztán az anyag pillanatok alatt vissza is jött. Mind a 17 korsó. De ez hozzátartozott az akkori flairhez, az atmoszférához, ez kérem teljesítmény volt, „Leistung”, becsülendő dolog! 🙂 Happening, németek, angolok, hollandok együtt, sírva, nevetve, piálva
Foci VB
4 éve Németország is a vendéglátó országokhoz tartozott. Itt Nürnbergben is játszottak világbajnoki meccseket, a hangulat a városban leírhatatlan volt. Nekem nagyon tetszett! Emlékszem egyszer a pirosnál álltunk, amikor a járdán feltűntek (már meg nem mondom melyik ország) szurkolói. Nem angolok voltak, azok a belvárosban ittak, de hogy!!!! Volt egy angol pali, aki rövid időn belül lehörpintett 17 korsó sört az egyik Hauptmarkti egységben. Aztán az anyag pillanatok alatt vissza is jött. Mind a 17 korsó. De ez hozzátartozott az akkori flairhez, az atmoszférához, ez kérem teljesítmény volt, „Leistung”, becsülendő dolog! 🙂 Happening, németek, angolok, hollandok együtt, sírva, nevetve, piálva
Mielőtt újra komolyságba esnék
Igérem, rögvest visszatérek a komolyabb…. á, nem, csak értelmesebb témákra, de ezt itt lent szintén meg kell osztanom a világgal: Csak a közvetlen közelünkben, 3 sportegyesület található. Az egyik az SV Wacker. Szerintem magyarul édes ez a szó, hogy Wacker, nem? :)) Sima, egyszerű, mezei focipályájuk mellett vezet el néha az utunk Ilyenkor a látványtól mindig vigyorognom kell, ugyanis felállítottak egy fából, lécekből összetákolt fabodegát a pálya mellett és kinevezték VIP Loungénak! :)))))
Először is a legfontosabb: győzött a Club!!! :))
Tuti nem ilyesmi hírekre számítotok, de ezt most muszáj közreadnom! 🙂 A nürnbergi futtbalcsapat az 1FCN, a Clubb. (fränkischül: Glubb) A Clubb szurkolói pedig a „Clubbererek”. Hát én is egy Clubberer vagyok. Na ja, szolid változatban, de teljes mellszélességgel. Ez a csapat nem semmi. A német focitörténelemben a rekord Absteiger/Aufteiger, szóval az itteni Bundesliga 1 és Bundesliga 2 között szambázó csapat. Mióta „Clubberer” vagyok ;), már izgultam végig tétmeccset aminek a vége nem happy enddel végzödött, hanem egy szomorú ténnyel: na isten hozott 1FCN a második ligában. Izgultam végig második ligás meccseket, örültem a „Nie mehr 2.Liga!!” (azaz soha többé