Ez az a figyelmeztető mondat, ami a londoni metróban majdnem mindenhol megjelenik. Fordítani talán úgy lehetne: vigyázz a résre (a szerelvény és a peron között)! A figyelmeztetésre szükség van, mert az állomások részben már nagyon régiek és talán soha nem is voltak egyenesek, a metróba történő belépéskor, illetve annak elhagyásakor lehetőleg ne tűnjünk el a lukban. A londoni a világ legelső metrója, 1863. január 10-én adták át. A londoni metróvonalak girbegurbaságának egyik okaként szerepel az, hogy a tervezett útvonal mentén nem minden háztulajdonos járult hozzá a tervekhez és Angliában a tulajdonviszony nem ér végett a földdel, vagy pincével, egy ház/telektulajdonos
