Embermesék

Bu(t)zi Tegernseeből

A szabadságom sajnos letelt, de hála a látottaknak, az akkumulátorom teljes feltöltésre került, jöhetett a munka újra! A lelkem tele van szép emlékekkel, ismét gazdagabb lettem. Szeretnék másoknak is kedvet csinálni azokhoz a helyekhez ahol jártam, el is kezdeném: A Tegernsee Bajorország tündérországgal határos része a Tegernsee és környéke. Inkább mutatok róla fotókat, mert attól tartok feleslegesen próbálkoznék a táj leírásával. A Tegernsee partján ugrándoztam az örömtől, nem tudtam betelni az egész lelket betöltő látvánnyal. Gyönyörű és persze drága. A valódi tőke van jelen, nemcsak a Schickimickik. A Ferrarik és luxus-autók között szerényen, behúzott kipuffogóval búslakodott az autónk, izgult, nehogy

Ami generációkat választ el (és kollégákat idegesít)

Ez a zene. Mi más tudna ennyire idegesítően, dühítően közénk állni, közénk a szüleinkkel, gyerekeinkkel, ismerőseinkkel? Az idegesítővel nem túloztam, mert van zene ami annyira idegesít, hogy nem tudok másra koncentrálni. A korábbi irodánkban (hatalmas, hat iróasztalos) egy ideig, inkább tiniknek zenét sugárzó rádió zenéje ment, iszonyatos volt a plafon hangszóróiból lefelé áradó tuctuc és monotónia. A legrosszabb az óránként ismétlődő nóták sora. A Hello-t az aktuális angol (vagy ami? ) sztárnénitől, Adeletől talán nem gyűlöltem volna meg egy életre, ha nem hallom olyan gyakran. Az irodában néhány kollégával kéz a kézben álltunk ki az adélék elhalgattatása mellett és sikerült.

Ham kummst magyar fordítása … update (kiderül a lényeg)

Nem is tudom hogy mondjam…. ciki ám…. , de muszáj megosztanom veletek az igazságot. A Bayern3 rádió oldalán láttam egy klippet, ami rádöbbentett a megoldásra. (Sajnos) úgy van, ahogy az egyik kommentelő is írta:  valóban a nőé lesz minden, nem a pacáké. Sorry. Az alábbi videóban kiderül, hogy ezt (rajtam kivül) mások is össze-vissza értelmezték, Herr Seiler tálcán nyújtja a megoldást. Kérek kellő komolyságot, irodalmi magasságokba érkeztünk. Viel Spaß dazu! https://www.youtube.com/watch?v=5pXimwR86l0