A jövő héten céges buli, a főnökünk igen ki szokott tenni magáért a közös bulikat illetően, most se lesz másképpen.
Kérdezi a párom, hogy na, most hova megyünk, hol lesz a vacsora?
– A „Leborult Szivarvéghez” (blogilag tök mindegy mi a neve) étteremben, ismered?
– Még szép! Nagyon jó hely, szuper konyhával és húzós árakkal. Sokat jártam oda. Persze csak különleges alkalmakkor (zu besonderen Anlässen).
aztán kérdő pillantásomra kiegészítette: különleges alkalom azt jelenti, ha valaki más fizet.